NASLEĐE

NASLEĐE se bavi nevidljivim pritiscima, generacijskim obrascima vaspitanja, pravima žena, ćutanjem i unutrašnjim borbama koje oblikuju savremene živote.

Kroz primer marginalizacije žena u lancu nasleđivanja, odricanju od nasledstva pod uticajem tradicije i familije, govori o generacijskom ćutanju koje se nameće, ali i borbi žena protiv patrijarhalnih društvenih uloga. „Nasleđe“ dekonstruiše unutrašnji sukob žene, otelotvoren u dve glumice na sceni, rastrzane između pristajanja i otpora.

Ovo psihološko i generacijsko putovanje odražava kolektivno iskustvo žena koje su se borile sa istim dilemama: Šta sve nasleđujemo od naših pretkinja – u kojoj meri nas to osnažuje a u kojoj meri koči, lično i kolektivno? Može li žena zaista da nasledi ono što joj po pravu pripada bez osude? Da li je tradicija jača od zakona, i u kojoj meri ona oblikuje ženski identitet i izbore? I možda najvažnije pitanje: šta ostavljamo budućim generacijama u nasleđe?

„Nasleđe“ postavlja pitanje odgovornost da budućim generacijama ne ostavimo tišinu, strah, krivicu, ograničenja, stid i uverenje da „tako mora“, da žena vredi manje, da treba da ćuti, da trpi, da se prilagođava. „Nasleđe“ nas poziva da svesno biramo šta želimo da prenesemo dalje – i da budemo karika promene, jer od nas zavisi.

Kao postdramska, politički angažovana predstava, sa elementima fizičkog i feminističkog pozorišta, koja istražuje rodni identitet i transgeneracijsko nasleđivanje kroz nelinearnu strukturu, NASLEĐE je nastalo kao deo umetničkog doktorskog istraživanja Ivane Milenović Popović na Odseku za izvođačke umetnosti Instituta za igru u Beogradu. Realizovana je uz podršku IMPACT platforme u okviru Hope Hive projekta (SAD), Instituta za umetničku igru u Beogradu i Rekonstrukcije ženski fond.

Pored redovnih igranja u Beogradu, predstava je do sada gostovala na festivalima u zemlji i inostranstvu:

6. InBox Festival malih teatarskih formi, Novi Travnik, BIH, septembar 2026.

U Holandiji na Explorez Festivalu ZID Teatra u Amsterdamu, maj 2026.

Na Trećem festivalu Parobroda, UK Parobrod, Beograd, Srbija, april 2026.

U okviru Meseca nezavisne scene u Bitef teatru, Beograd, Srbija, januar 2026.

U Nišu na Fakultetu umetnosti u okviru projekta Glasovi razlike: Žena, scena, otpor, Niš, Srbija, novembar 2025.

Na 11. Korifej Festivalu, Kolašin, Crna Gora, avgust 2025.

Predstava se igra na srpskom i engleskom jeziku.

„Oduševljena sam. Imam bol u duši, ali sam oduševljena! Tako kreativnu predstavu jako dugo nisam gledala, i tako je puna simbolike, neobičnih detalja… Muzika je tako snažna, cela publika se njihala zajedno. Oduševljena sam!”

– Milena Gojković, menadžerka dizajna učenja

„Predstava me je bacila u nekakvu vrstu transa, jer prikazuje najiskrenije i najsurovije viđenje ženskog života u Srbiji u 21. veku. Predstava je sama po sebi ostavila publici dosta materijala za razgovor i tumačenje, što mi se izuzetno dopalo.”

– S. P. studentkinja psihologije

Koncept i režija: Ivana Milenović Popović

Igraju: Ivana Milenović Popović, Milica Petrović i Donka Torov

Tekst: Ivana Milenović Popović, Milica Petrović, Donka Torov, Žarana Papić, Maja Anđelo, narodne izreke, svedočanstva žena iz kampanje „Koliki je moj deo?“ i drugi izvori

Dramaturgija: kolektivna

Originalna muzika: Donka Torov

Scenografija: Ivana Milenović Popović

Kostim: kolektivno

Scenski pokret: Ognjen Vučinić

Dizajn svetla: Milomir Dimitrijević, Radovan Samolov i Nebojša Krog

Video snimanje: Ivana Milenović Popović, Donka Torov

Video montaža: Donka Torov

Dečiji glasovi: Vid Popović, Tatjana i Todor Popović

Mačke: Lora i Dejv Mraunov

Producentkinja: Nataša Novaković

Asistentkinja produkcije: Maja Ćuk

Tehnička podrška: Nebojša Krog, Nataša Novaković

Fotografija: Nata Korenovksaia

Dizajn programa i plakata: Jadranka Anđelić

Produkcija: DAH Teatar

Premijera: 10. 6. 2025. Dorćol Platz, Beograd, u okviru Festivala Umetnost i ljudska

prava 2025. (Pretpremijerno izvođenje 8. 11. 2024. Teatar Vuk, Beograd)

PODRŽALI:

Rekonstrukcija ženski fond, Institut za umetničku igru Beograd, IMPACT [Hope Hive Project]