9 – 11. DECEMBAR 2024

Povodom Međunarodnog dana ljudskih prava DAH Teatar organizuje Prolog – program koji najavljuje festival „Umetnost i ljudska prava”u junu 2025.

Prolog i Festival su zamišljeni kao platforme za pokretanje i predstavljanje ideja i koncepta koje u prvi plan stavljaju i povezuju umetnost i ljudska prava, zalažu se za jednaka ljudska prava i izgradnju mira, kao i razvoj te ideje u Srbiji.

MISLITI MIR

Ove godine, Prolog organizujemo tri dana 9, 10. i 11. decembra, na temu „Misliti mir” što je ujedno i tema Festivala. Kako misliti mir u vreme mnogobrojnih konflikata i šta su odlike mira koji nije samo odsustvo rata, su neke teme o kojima razmišljamo kroz umetnost. Imamo priliku da razgovaramo onlajn sa umetnicama iz Palestine i Libana o njihovoj umetničkoj praksi u ratnim zonama. Festival “Umetnost i ljudska prava” sa svojim Prologom afirmiše umetnost u procesu podizanju svesti o kulturi ljudskih prava i podstiče da se razvija trajna briga i posvećenost u borbi protiv kršenja ljudskih prava.

DETALJNIJE O PROGRAMU PO DANIMA PROČITAJ OVDE

9.DEC 10.DEC 11.DEC

ONE. ISPRED SVOG VREMENA je originalna multimedijalna instalacija koja spaja  živo izvođenje, izložbu, instalacije, performanse, video rad i fotografiju. Ovaj rad je inspirisan ženama koje su bile pionirke u svojim oblastima u našem društvu. Iako su njihova postignuća bila značajna za našu kulturu, njihovo delo još uvek nije dovoljno poznato i vidljivo u kulturnom i istorijskom nasleđu Srbije.

Koncept i režija: Jadranka Anđelić, Dijana Milošević

Muzički performans „Dosegni glasom“: Ljubica Damčević – inspirisana Ljubicom Marić, prvom kompozitorkom u Srbiji

Scenska intervencija „Život kao pobuna”: Ivana Milenović Popović – inspirisana Jelisavetom Načić, prvom arhitekticom u Srbiji

Scenska intervencija „Strah od letenja”: Milica Petrović – inspirisana Danicom Tomić, prvom pilotkinjom u Srbiji.

Interaktivni performans „U salonu patrijarhata”: Zoran Vasiljević – Gospodin N. inspirisan patrijahalnim načinom mišljenja

Performans „Niti za nit“: Snežana Arnautović Stjepanović

Fotografija „J.Š.“.: Nemanja Maraš

Interaktivna zvučna instalacija „Val“: Dijana Mitrović

Video rad „Prve“: Jelena Rubil

Više

Drugog dana, sa početkom u 17.00, održaće se prezentacija evropskog projekta HOPE – History of Peace in Education through Theatre (Istorija mira u edukaciji kroz teatar) i pozorišna radionica sa mladima na temu „Šta znači pozitivan mir?” Projekat je podržan od strane EU Erasmus+ programa, a DAH Teatar ga realizuje kao vodeći partner sa partnerskim organizacijama iz Grčke, Crne Gore, Bosne i Hercegovine i sa Kosova.

Više

Nakon radionice, U 19.00 istoričarka Dubravka Stojanović održaće predavanje na temu „Kako misliti mir u vreme konflikta?” Dubravka Stojanović je redovna profesorka na Odeljenju za istoriju Filozofskog fakulteta u Beogradu. Predaje opštu savremenu istoriju i istoriju globalizacije. Polje njenih istraživačkih interesovanja uključuje istoriju ideja, probleme demokratizacije i modernizacije Srbije, istoriju Beograda i analizu udžbenika istorije.

19.00 Scensko čitanje DAH Teatra „Monolozi iz Gaze” – priredio i producirao ASHTAR teatar iz Palestine, kao deo inicijative za mir u Palestini. „Monolozi iz Gaze” su svedočanstva mladih iz ASHTAR teatra iz 2010. godine, nakon prvog rata u Pojasu Gaze. Na žalost, ovi Monolozi su istiniti i danas. Oni predstavljaju široj publici užase, nade i otpornost hrabrih stanovnika Gaze, donoseći glasove dece i ljudi iz Gaze.

Izvode: Ivana Milenović Popović, Milica Petrović, Zoran Vasiljević; Vokal: Ljubica Damčević; Objekat/performans: Katarina Drenjanin;  Režija: Jadranka Anđelić, Dijana Milošević;

www.gazamonologues.com

20.00 Film „Monolozi iz Gaza; deset godina i san se nastavlja …” dokumentarni film u režiji Iman Aoun i Jusuf Natil, Palestina

Iman Aoun, nagrađivana glumica, rediteljka, edukatorka i umetnička direktorka ASHTAR teatra. Iman se bavi društveno-političkim pitanjima u Palestini kako bi podigla svest publike i pokrenula društvene promene. Od 2004. godine radila je sa grupama u zajednici koristeći tehnike Pozorišta potlačenih i vodila specijalizovane trening radionice za pozorišne studente na regionalnom i međunarodnom nivou.

Dokumentarni film „Monolozi iz Gaze; deset godina i san se nastavlja…“ Iman Aoun i Jusefa Natela nominovan je na Nocturna Online Brooklin Film Festivalu za najbolju režiju, a u Singapuru, film je osvojio nagradu Svetskog filmskog karnevala u kategoriji dokumentarnog filma.

Film „Džoging” u režiji Hanane Hadž Ali, Liban

Hanane Hadž Ali je vodeća kulturna i umetnička ličnost u Libanu i arapskom svetu. Pored svog rada kao glumica, dramaturškinja, spisateljica, i rediteljka od 1978. godine, Hanane predaje pozorišne studije na Univerzitetu Sveti Džozef u Bejrutu. Hanane je takođe osnivačica i članica odbora nekoliko organizacija kao što su Kulturni resurs – Al Mavred Athakafi, Akcija za nadu, i Ettijahate, Nezavisna kultura. 2020. Hanane je nagrađena međunarodnom pozorišnom nagradom LPTV Gilder/Coigni koju dodeljuje Liga profesionalnih pozorišnih žena u teatru (LPTV) iz Njujorka, SAD. Njen film „Džoging“ prevazilazi libanski bermudski trougao tabua: religija, politika i seks, i predstavlja radikalan izazov stereotipima i predrasudama koje pogađaju globalnu percepciju arapskih žena.

Onlajn razgovor sa umetnicama Iman Aoun i Hanane Hadž Ali – moderiraju Dijana Milošević i Jadranka Anđelić, DAH Teatar (prenos uživo).

9.dec

PAROBROD
20.00 – DAH Teatar: One. Ispred svog vremena

Multimedijalna instalacija o ženama koje su bile pionirke i inovatorke u svojim poljima u Srbiji.

10.DEC

PAROBROD
17.00 – Radionica, DAH Teatar: Šta znači pozitivan mir?

Pozorišna radionica za mlade (16 do 30 godina) koja želi da inspiriše mlade da kroz umetnost aktivno učestvuju u izgradnji mira. Prezentacija evropskog projekta HOPE (Istorija mira u edukaciji kroz teatar) Erasmus+ programa.

19.00 – Predavanje: Kako misliti mir u vreme konflikta? – Dubravka Stojanović, istoričarka

Polje njenih istraživanja uključuje savremenu istoriju, istoriju ideja, probleme demokratizacije i modernizacije Srbije, kao i istoriju globalizacije.

11.DEC

PAROBROD
19.00 – MONOLOZI IZ GAZE – Scensko čitanje, DAH Teatar

TekstovI/svedočanstva mladih iz Gaze, koje je priredio ASHTAR Teatar iz Palestine. Izvode: Ivana Milenović Popović, Milica Petrovic, Zoran Vasiljević; Vokal: Ljubica Damčević; Objekat/performans: Katarina Drenjanin

20.00 DOKUMENTARNI film: Monolozi iZ gaze; deset godina i san se nastavlja… [20″]

Režija: Iman Aoun i Yousef Nateel, Palestina, 2021.

20.20 film: Džoging [20″]

Režija: Hanane Hadž Ali, Liban, 2021.

20.45 Razgovor sa autorkama IMAN AOUN [PALESTINA] I HANaNE HADŽ ALI [LIBAN]

Onlajn – prenos uživo.

Tim festivala DAH Teatra „Umetnost i ljudska prava”:

Dijana Milošević – koncept i program festivala

Ivana Milenović Popović – koncept i program festivala

Jadranka Anđelić – umetnička saradnja na programu

Nataša Novaković – menadžerka produkcije

Dragana Živanović – finansijska menadžerka festivala

Meri Zec – digitalni marketing

Tanja Rapp – PR festivala

Milica Petrović – razvoj publike, organizacija

Nata Korsky – fotografija


DAH Teatar se zahvaljuje Ustanovi kulture PAROBROD.

Program je podržan od strane Ministarstva kulture RS, Erasmus+ programa Evropske unije i IMPACT globalne mreže za izgradnju mira kroz umetnost iz SAD-a.

© DAH TEATAR 2024